Kirjanpito-pori-kirjanpito -sanakirja | Kirjanpidon termit porilaisittain selkokielellä

Kolumni: Kirjapitoo porilaisil (kirjanpidon termit porilaisittain selkokielellä)

 

Mää ole tällai paikallisen ammattilaisen usei miettiny, et kui kaikki asiat tarvii tehd ain nii vaikeiks. Niinko ny esimerkiks nää kirjapido termit. Et hyvä, ko täs itte pysyy kärryil, ni millai sit ne ketkä ei tämmöst työksee harrast. Hermoha siin voi men.

Ni sen takii mää meinasi ny muutama sana teil suomentaa, tai oikeestaa porilaistaa, et voitas ottaa jatkos iha rauha vetoi. Olkaa hyvät!

 

Hankintameno:

Tää o se lappu tai tarra, mikä killuu kii niis tavarois siäl kaupas, semmone mis o numeroit ja joskus euro -merkki peräs. Meil päi sitä kutsutaa iha ”hintalapuks”. Jos ollaa ostettu jotai laskul, ni sit tää o se numero, mikä o siin ”maksettavaa” kohdas. Joka tapaukses tän takii lompakko köyhtyy.

 

Hyödyke:

Hyödyke o se asia tai esine, mitä me o nii paljo haluttu tai tarvittu, et me o raaskittu siit sit men maksaa. Et jos joku kysyy sult, mikä tän hyödykkee hankintameno o, ni vastaat vaa se summa, mikä su tililt tai lompakost o lähteny, ku menit törsäilee.

 

Kirjausperuste:

Näit o esim. maksuperuste, laskuperuste tai suoriteperuste. Maksuperustee mukaa tulot ja menot laitetaa kirjapitoo sil kuukaudel, ko ne o maksettu ja laskuperustees ne laitetaa laskus oleva laskupäivä mukaa. Suoriteperustees ne laitetaa kirjanpitoo, ko tavara tai palvelu o saatu tai annettu. Tilinpäätös Suomes halutaa yleens, et se o suoriteperusteine. Se meinaa sitä, et kirjanpitäjäl pitäs vied tilinpäätöst varte kaikki laskut ja kuitit, mis tavara tai palvelu o saatu tai annettu enne sitä tilinpäätös päivää. Vaiks siis niist ei viel ois rahaa saatu tai maksettu, ni ne sit silti kuuluu sin päättyväl tilikaudel. Mää tiä, mut sillai se ny vaa menee tääl meil Suomes.

 

Käypä arvo:

Käypä arvo on se rahasumma, mitä todennäkösesti sais, ko myis jotai. Ei sillee mikää oma arvio, vaa semmone, mitä joku saattas siit sit oikeestikki maksaa. Et tätä arvioides kattellaa mihi hintaa vastaavii juttui menee yleisesti kaupaks Suomes. Ei ruvet mitää sooloilee.

 

Käyttöomaisuus:

Aineellisest käyttöomaisuudest puhutaa hienosti sillo, ko omistetaa jotai, mitä voi pidel käsil, niinko esim. autoi, koneit, rakennuksii tai muut semmost, mitä voi käyttää josai. Aineettomast käyttöomaisuudest ne sit taas puhuu sillo, ko meil o jotai ns. näkymätönt, niinko patenttei, tavaramerkkei, lisenssei tai vaiks tekijänoikeuksii. Sijotukset, niinko osakkeet ja joukkovelkakirjat, sit kans kuuluu tähä käyttöomaisuutee.

 

Luovutushinta:

Luovutushinta on se, mitä saat itel, ku myyt jotai toisel. Tää o yleens iha rahaa, mut voi se ol muutaki, niinko vaiks jotai, mitä sul o annettu vaihturiks. Mut ei kannat mitää tyhmää silti ottaa vastaa, mitä ei vaik ite yhtää tarvii.

 

Nettovarallisuus:

No tätä verokarhu tuijottaa, ko piru raamattuu ain, ko se laskee, mitä ja mis suhtees su tarvis sil ruvet maksaa. Esim. mis suhtees yksityisyrittäjä maksais ansio- ja pääomatuloveroo tai kui paljo osinkoo vois osakeyhtiöst nostaa vähil veroil. Tää menee sillai, et lasketaa yhtee, mitä sul o siel tasees (täst myöhemmi) noit näkymättömii ja näkyvii juttui, rahaa ja vaik tavaraa varastos ja sit vähennetää siit, mitä oot muil jääny velkaa.

 

Reskontra:

Reskontra o osa kirjanpitoo, mis pyörii yleens kaikki laskut. Myyntireskontras o myyntilaskut ja ostoreskontras ostolaskut. Ensi ne laskut menee (tai joku laittaa ne sin) reskontraa. Sit ko niit laskui puoli ja toisi maksellaa, ni ne merkataa siel reskontras maksetuks (tai kone merkkaa ne automaattisest). Sen avul sit nähdää onks kaikki laskut maksettu tai onks kaikist laskuist ite saatu rahat. Näitte reskontrien avul on sit helppo seurat, et ollaanks ite velkaa tai onks joku meil velkaa. Ja ei muuta, ko perintäkirjet menee, jos joku ei ol meil ajois laskujas maksanu!

 

Tase:

Kahdekertases kirjapidos käytetää tuloslaskelmaa ja taset. Tasees näkyy mitä omistetaa, mitä ollaa velkaa, kui paljo meil o rahaa ja pääomaa. Tätä useimmite sit kattelee rahottajat ja vaiks ostajat.

 

Tosite:

Tositteet o niit kaikkii papereit (nykyää kyl voi ol iha vaa ruuduilt ja näytöiltki katottavii), mitä saa joka paikast, ko ostaa jotai tai sit ne o niit, mitä annetaa kaikil, ko myydää jotai. Et sillai kansakielel iha kuittei, laskui, sopimuksii, todistuksii ja sen semmosii. Kirjanpitäjät rakastaa tositteit ja o ain kerjäämäs niit yrittäjilt. Et ei kannat heittää mitää pois, mis o firma nimi, lähettää vaa sil omal kirjapitäjäl, ni se tykkää. Sit se kirjanpitäjä kyl alkaa repii tukkaa pääst, jos niis tositteis o firma nime sijaa oma nimi tai o ostettu jotai iha pöllöö.

 

Tuloslaskelma:

Kahdekertases kirjapidos käytetää tuloslaskelmaa ja taset. Tuloslaskelmast nähdää kui paljo me ollaa myyty ja kui paljo me ollaa ostettu. On siel sit muitaki juttui, mitkä ei oo suoraa ostoi, niinko esim. poistot. Sit ko nää tulot ja menot vähennetää toisistaa, ni saadaa tietää ollaaks tehty voittoo vai tappioo ja kui paljo. Nii ja tietty sen perusteel sit osataa maksaa verokarhul oikei, ko se o tärkeet, ettei saad ongelmii.

 

Vaihto-omaisuus:

Tää o kyl iha mu oma lemppari. Sillo ko mää alal tuli neljä vuot sit, ni mää mieti, et mihi mää ole oikee tullu! Siin me istuttii työkaveri kans josai koulutukses ja mää kuunteli, ko se kouluttaja höpisi ja mieti, et emmää ymmär sanaakaa, mist puhutaa, et eihä täst tuu yhtää mitää. Aikani ko siin istui ja kuunteli just vaihto-omaisuudest, ni mää tajusi, et nehä puhuu niist tavaroist, mitä meil o siel varastos, niit mitä me myydää! Kyl mää ajatteli, et ei ol tottakaa, et näi vaikeesti täytyy kaikki sanoo, mut on kai vaihto-omaisuus ny hienompi, ko varasto. Kyl mää se ymmärrä.

 

No, tää oli ny vähä tämmöne räkä poskel heitetty juttu, mut toivottavasti täst oli teil hyötyy! Tällai syntyperäsen satakuntalaisen o, joskus kiva tälläki alal sanoo asiat sillai, ko ne o.

 

Kolumnin kirjoittaja:
Kaisa Rosnell
talousasiantuntija
Satakunnan Yritystili Oy

 

***

Satakunnan Yritystili Oy on Satakunnan alueella toimiva auktorisoitu tilitoimisto, jonka omistaa Satakunnan Yrittäjät ry. Satakunnan Yritystili Oy palvelee asiakkaitaan kaikissa taloushallintoon liittyvissä kysymyksissä.

Etkö ole vielä asiakkaamme, mutta kiinnostuit palveluistamme?
Ota yhteyttä tai jätä tarjouspyyntö.